{"id":4361,"date":"2021-01-15T16:17:22","date_gmt":"2021-01-15T15:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vinidabruzzo.it\/?post_type=blog&#038;p=4361"},"modified":"2021-01-15T18:30:36","modified_gmt":"2021-01-15T17:30:36","slug":"col-maiale-non-si-scherza","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/en\/blog\/col-maiale-non-si-scherza\/","title":{"rendered":"COL MAIALE NON SI SCHERZA"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/4361\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it\" title=\"Italiano\">Italian<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]<b>L\u2019allevamento del Maiale in Abruzzo \u00e8 una tradizione di radici antichissime<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, perse nella notte dei tempi.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Il <\/span><b>Boccaccio lo descrisse persino nel suo \u201cDecamerone\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (XIV secolo &#8211; novella di Frate Cipolla):<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cin terra d\u2019Abruzzi gli uomini e le femmine vanno in zoccoli su pe\u2019 monti, rivestendo i porci delle lor busecche\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nella cultura e nell\u2019economia contadina, il maiale \u00e8 da sempre <\/span><b>simbolo di abbondanza<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: era quasi una divinit\u00e0 e dalla buona riuscita delle sue carni, dipendeva il benessere della piccola attivit\u00e0 rurale e della famiglia.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ripercorriamo insieme storia e cultura di un rito secolare, con preparazioni da abbinare naturalmente ai vini della nostra regione.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;UN&#8217;ANTICA TRADIZIONE&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23921856&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1610667026223{margin-top: 3% !important;margin-bottom: 2% !important;}&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Insostituibile pasto nella realt\u00e0 contadina di qualche decennio scorso, \u00e8 da sempre famoso per il detto \u201c<\/span><b>del maiale non si butta via niente<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Costituiva, per questo motivo, una fonte di sostentamento primaria nelle piccole attivit\u00e0 agricole, a carattere familiare.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I nonni ci raccontano che <\/span><b>iniziava tutto con la visita alle fiere di paese o ad allevamenti della zona<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> per acquistare i piccoli. In alcune zone si dice che venisse fatto <\/span><b>nel giorno della Befana<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">; i porcellini venivano poi accuditi in piccole stalle al riparo dal freddo nel mese di Gennaio, per poi essere spostati nelle stalle dove sarebbero rimasti fino a Dicembre.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">In altre zone della regione, tradizione voleva che l\u2019acquisto dagli allevatori venisse fatto nei primi di Giugno, <\/span><b>con l\u2019avvicinarsi della festa di Sant\u2019Antonio da Padova<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, selezionando maialetti di due-tre mesi.<\/span><\/p>\n<p><b>L\u2019alimentazione era povera, fatta di granaglie, scarti di verdure e dei pasti dei contadini.<br \/>\n<\/b><b><\/b><b>I mesi estivi ed autunnali erano quelli dell\u2019ingrasso,<\/b> <b>per la maggiore disponibilit\u00e0 di cereali, mais, granaglie, pastoni di fave, ghiande e mele.<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b>Nel frattempo, in un ciclo annuale incessante, proseguivano le lavorazioni gi\u00e0 avviate dalla macellazione precedente.<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">La lavorazione era da sempre affidata alle <\/span><b>pi\u00f9 sapienti mani in famiglia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, per non comprometterne la produzione. E non si buttava davvero via nulla, neppure le orecchie o i piedi, per non parlare delle interiora, del cervello, del grasso, della cotica e persino del sangue fresco (utilizzato per dolci e sanguinacci).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oggi gli allevamenti e le lavorazioni sono condotti a livello industriale, nel rispetto di stringenti normative igienico-sanitarie ed amministrative. Tuttavia, per conservare identit\u00e0 del territorio ed artigianalit\u00e0, <\/span><b>in alcune zone dell\u2019entroterra agricolo si tenta ancora di salvaguardare la tradizione<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e tramandare con tenacia e passione quelli che per decenni, se non secoli, sono stati dei <\/span><b>veri e propri riti.<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Diverse famiglie continuano dunque ad allevarlo come un tempo, prevalentemente allo stato semibrado fino al raggiungimento del <\/span><b>\u201cpeso forma\u201d ideale, tra 180 e 200 kg.<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">In tempi odierni, anche i piccoli allevatori si recano in mattatoio per la macellazione.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Per chi invece intende proseguire l\u2019antico rito, <\/span><b>\u00e8 ancora possibile praticare l&#8217;uccisione casalinga<\/b> <b>per autoconsumo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ma viene regolamentata per legge nelle sue modalit\u00e0 (<\/span><a href=\"http:\/\/www.salute.gov.it\/portale\/news\/p3_2_1_1_1.jsp?lingua=italiano&amp;menu=notizie&amp;p=dalministero&amp;id=3598\"><span style=\"font-weight: 400;\">clicca qui<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> per approfondimenti sul sito del Ministero della Salute).<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;LA \u201cMAIALATURA\u201d&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23921856&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1610667185148{margin-top: 3% !important;margin-bottom: 2% !important;}&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;2\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Una sorta di rito sacrificale antico, che affonda le proprie radici addirittura tra la fine dell\u2019800 e inizio 900.<\/span><\/p>\n<p><b>L\u2019uccisione del maiale<\/b> <b>\u00e8 da sempre un evento popolare, che veniva e viene tuttora celebrato a Gennaio, in prossimit\u00e0 della festa del Sant\u2019Antonio Abate (protettore degli animali), in fase di luna calante.<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b>Tra canti, balli e calici di vino, in un momento di convivialit\u00e0 unico nel suo genere<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>coinvolge l\u2019intero nucleo familiare, con amici, vicini e parenti.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ognuno \u00e8 partecipe con un ruolo ben assegnato al delicato rito della macellazione.<\/span><\/p>\n<p><b><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">In passato, d<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">i solito era il nonno o il pap\u00e0, le persone pi\u00f9 anziane e perci\u00f2 esperte, ad occuparsi di trafiggerlo e di conciarne le carni, per ottimizzare il frutto di tanta cura e sacrifici per allevarlo durante l\u2019anno.<\/span><\/p>\n<p><b>Dopo una successione operosa di \u201cspezzature\u201d e preparazioni, la famiglia si avviava cos\u00ec a festeggiare<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, in un evento che, in antichit\u00e0 e per abbondanza, per i contadini era persino pi\u00f9 importante del Natale ed era l\u2019unico nel quale si concedevano <\/span><b>ricche abbuffate di carne.<\/b><b><\/b>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;]<div class=\"img-with-aniamtion-wrap \" data-max-width=\"100%\" data-border-radius=\"none\"><div class=\"inner\"><img data-shadow=\"none\" data-shadow-direction=\"middle\" class=\"img-with-animation skip-lazy \" data-delay=\"0\" height=\"1620\" width=\"1080\"  data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sant-antonio.jpg\" srcset=\"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sant-antonio.jpg 1080w, https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sant-antonio-200x300.jpg 200w, https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sant-antonio-683x1024.jpg 683w, https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sant-antonio-768x1152.jpg 768w, https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sant-antonio-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"100vw\" alt=\"\" \/><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;IL MAIALE A TAVOLA&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23921856&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1610668705240{margin-top: 3% !important;margin-bottom: 2% !important;}&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">La cottura in padella del succulento\u00a0<\/span><b>Ciff-e-Ciaff<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0rappresenta da sempre una delle principali pause golose che i lavoranti si concedevano prima di avviare la macellazione vera e propria: una sorta di spezzatino di diverse parti del maiale fritte in olio abbondante con cipolla, aglio, peperone dolce secco e peperoncino piccante. Si asportava una parte di guanciale, lo si tagliava a pezzi non troppo piccoli e lo si cuoceva in una padella di ferro direttamente sul fuoco del camino. Un rito al quale era davvero impossibile sottrarsi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Attraverso le sue carni saporite, declinate in gustosi e tipici salumi, <\/span><b>il maiale garantisce un\u2019importante riserva di carne tutto l\u2019anno: salami, salsicce, prosciutto, pancetta, lardo, cotiche e cos\u00ec via. Come recita un altro detto popolare: \u201cIl maiale, un anno gli dai da mangiare e un anno ti d\u00e0 da mangiare\u201d.<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">A febbraio nelle case contadine, i prosciutti abruzzesi sotto sale venivano tolti dalla salamoia e avviati all\u2019asciugatura, appendendoli in ambienti idonei, con il camino acceso per un paio di settimane. Poi, dopo circa due mesi, venivano spostati in posti areati e freschi e, per finire, in fondaci dove completare la stagionatura lunga a cui erano destinati, a seconda della pezzatura. Le pi\u00f9 grandi, tipiche del prosciutto artigianale abruzzese, anche per oltre 24 mesi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A marzo ed aprile, invece, si compiono le prime stagionature della nuova lavorazione e si comincia con l\u2019assaggiare:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><b>vesciche con la ventricina<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, di cui le pi\u00f9 famose in Abruzzo sono la vastese e la teramana\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il <\/span><b>Lombetto stagionato<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: un filetto salato e rivestito di budello, la cui maturazione giungeva prima per le piccole dimensioni.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text]<div class=\"img-with-aniamtion-wrap \" data-max-width=\"100%\" data-border-radius=\"none\"><div class=\"inner\"><img data-shadow=\"none\" data-shadow-direction=\"middle\" class=\"img-with-animation skip-lazy \" data-delay=\"0\" height=\"1116\" width=\"1680\"  data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/salumi.jpg\" srcset=\"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/salumi.jpg 1680w, https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/salumi-300x199.jpg 300w, https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/salumi-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/salumi-768x510.jpg 768w, https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/salumi-1536x1020.jpg 1536w\" sizes=\"100vw\" alt=\"\" \/><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;I PRESIDI SLOW FOOD&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23921856&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1610722512104{margin-top: 3% !important;margin-bottom: 2% !important;}&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]<b>La Ventricina<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> vede diverse interpretazioni nel territorio, due delle quali pi\u00f9 famose: la teramana (spalmabile) e la <\/span><b>Vastese,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> tra i pi\u00f9 esclusivi salumi del panorama gastronomico italiano e <\/span><b>presidio Slow Food<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Deve il suo nome alla consuetudine antica di utilizzare lo stomaco, il ventre appunto, per insaccare l\u2019impasto, composto dalle parti pi\u00f9 nobili del suino (coscia o prosciutto, spalla, lombo e pancetta), tagliate rigorosamente a mano, con un misto di sale e spezie varie.<\/span><\/p>\n<p><b>Altri<\/b> <a href=\"https:\/\/www.slowfoodabruzzo.it\/presidi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>presidi Slow Food<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">legati al Maiale, in Abruzzo, sono:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la <\/span><b>Cicolana di fegato della provincia dell\u2019Aquila<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, una particolare salsiccia a ferro di cavallo, da assaggiare anche nella sua squisita versione dolce con miele (non oltre il 10%-15%)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la <\/span><b>Mortadellina di Campotosto,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> caratterizzata da una forma ovoidale e da una barretta di lardello al centro. Oltre a dare inconfondibile riconoscibilit\u00e0 al celebre insaccato ed ulteriore gusto, evita l\u2019eccessiva asciugatura delle carni nei tre mesi di stagionatura<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">il <b>Salsicciotto Frentano,<\/b> un insaccato magro di 20-25 cm, pressato con tavole di legno per assumere una caratteristica forma di parallelepipedo irregolare e lasciato stagionare sotto strutto o sott\u2019olio per circa due mesi.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;I PIATTI DELLA TRADIZIONE ABRUZZESE&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23921856&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1610722501977{margin-top: 3% !important;margin-bottom: 2% !important;}&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Quanto ai piatti della tradizione, l\u2019Abruzzo celebra il maiale in diverse preparazioni: a partire da un ottimo piatto regionale come la <\/span><b>Polenta con spuntature e salsicce<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, passando per una specialit\u00e0 tipica teramana chiamata <\/span><a href=\"https:\/\/www.eccellenzedabruzzo.it\/ndocca-ndocca-ricetta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>\u2018Ndocca \u2018Ndocca<\/b><\/a><b>;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> riservata a palati forti e poco impressionabili, viene preparata con<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> pezzi meno pregiati del suino (orecchie, coda, costatella, piede, lingua), sbollentati in acqua salata, poi passati in tegame per diverse ore con olio, rosmarino, alloro e peperoncino e serviti caldi e brodosi. Per finire, immancabile <\/span><b>l\u2019Arrosto di maiale<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, meglio ancora se grigliato sulla brace sul camino.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;ABBINAMENTI ECCELLENTI&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23921856&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1610722490552{margin-top: 3% !important;margin-bottom: 2% !important;}&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Un simile trionfo di prelibatezze, merita i migliori abbinamenti con i vini del territorio per gioire in convivialit\u00e0!<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vinidabruzzo.it\/blog\/forti-gentili-e-spumeggianti-vini-i-vitigni-dabruzzo-incantano-con-il-loro-perlage\/\"><b>L\u2019Abruzzo DOC Spumante<\/b><\/a><b>, che sia Bianco o Ros\u00e8, Metodo Classico o Martinotti<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e8 un perfetto connubio specie negli aperitivi: le bollicine vengono esaltate dall\u2019abbinamento con ricercati <\/span><b>salumi stagionati del territorio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Le sue note floreali, fresche ed acide, il fine perlage e la mineralit\u00e0, liberano dalla grassezza dei salumi al palato, invogliano alla beva e rendono piacevole ed armoniosa la degustazione.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Perfetto incontro per aperitivi ed antipasti di salumi anche con un calice di <\/span><b>Cerasuolo d\u2019Abruzzo DOC. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Un rosato brillante, fresco e fruttato non deluder\u00e0 le aspettative degli amanti, anche in abbinamento con piatti a base di maiale pi\u00f9 delicati e non troppo persistenti, come il filetto o l\u2019arista.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tuttavia per quanto riguarda la cucina, il maiale, come la maggior dei piatti quelli a base di carne, richiede la scelta di vini di corpo, che reggano sufficientemente piatti dagli aromi pi\u00f9 complessi strutturati. Ben si presta, allora, un buon <\/span><b>Montepulciano d\u2019Abruzzo DOC<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> in tutte le sue espressioni: da freschi e giovani bottiglie ad affinate e pregevoli riserve, a seconda della struttura, la grassezza e la persistenza delle pietanze. L\u2019astringenza dei tannini, anche qui, aiuter\u00e0 a pulire il palato e rendere armonico l\u2019abbinamento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per chi vuole osare, oppure per gli appassionati dei vini bianchi, le pietanze pi\u00f9 succulente potranno ben sposarsi anche con buon calice di <\/span><b>Trebbiano d\u2019Abruzzo DOC<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, meglio se con affinamento in barrique e successiva maturazione in bottiglia.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][\/vc_column][vc_column_text]\n<p>&nbsp;<\/p>\n[\/vc_column_text]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Italian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4370,"menu_order":0,"template":"","categorie_blog":[500],"tag_blog":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/4361"}],"collection":[{"href":"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/4361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4384,"href":"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/4361\/revisions\/4384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_blog?post=4361"},{"taxonomy":"tag_blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/areariservata.vinidabruzzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tag_blog?post=4361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}